Antonio Citterio安东尼奥·西特里奥

　　安东尼奥·西特里奥(Antonio Citterio)于1950年出生于意大利梅达，1972年他开始了个人的设计工作室，并于1975年在米兰理工大学获得建筑学学位。1987年至1996年间，他与特里·德万(Terry Dwan)合作，在欧洲和日本创建了多个建筑项目。他的重要作品包括对塞雷尼奥历史中心的一栋街区的翻新、位于阿姆斯特丹、安特卫普和米兰的Esprit公司总部以及德国Vitra公司的工业厂房和米兰Antonio Fusco的工业厂房。1999年，他与帕特丽夏·维尔(Patricia Viel)共同创立了“Antonio Citterio and Partners”，这是一家从事建筑设计、工业设计和图形设计的多学科事务所。

　　帕特丽夏·维尔1962年生于米兰，1987年从米兰理工大学建筑系毕业，并自1986年起开始与安东尼奥·西特里奥合作。自2005年以来，她是国家建筑师学院IN/ARCH的成员。该工作室在全球范围内开展业务，开发复杂的长期项目，涵盖所有规模，并与一个专业顾问网络协同工作。他们完成的项目类型多样，包括城市规划、住宅和商业综合体、工业企业、公共建筑的保守性改造及办公空间、展厅和酒店的空间规划。此外，该公司还在企业传播领域活跃，实施临时活动和展览的项目。自2007年1月起，该公司获得了UNI EN ISO 9001:2000认证。

　　在工业设计领域，安东尼奥·西特里奥为多家意大利和外国公司工作，如Ansorg、Arclinea、Axor-HansGrohe、Aubrilam、B&B Italia、Flexform、Flos、Fusital、Guzzini、Iittala、Inda、Kartell、Maxalto、Sanitec Group - Pozzi Ginori、Simon Urmet、Technogym、Tre Più 和 Vitra。2000年，公司在米兰Via Cerva 4开设了新的总部，并在同一月份在汉堡Wrangelstrasse 75b开设了新的办公室。

　　2002年，汉堡易北河畔的新Edel公司总部、Neuerwall的新办公楼、Legnano和Lecco的两座办公楼和纺织制造工厂以及NovEdrate的B&B Italia研究和发展中心新址等项目竣工。

　　2003年至2004年间，为De Beers(伦敦和东京)进行了企业形象项目，并于2004年5月在米兰揭幕了首个奢侈酒店连锁“宝格丽酒店及度假村”(Bulgari Hotels and Resorts)中的第一个项目——宝格丽酒店。

　　2005年，完成了克鲁索尼的历史市政厅的翻新、Verona的葛兰素史克制药公司总部和托儿所项目、Sondrio的律师事务所项目、瑞士巴塞尔和意大利撒丁岛的私人住宅项目以及加利福尼亚州比佛利山的De Beers珠宝店。

　　2006年9月，宝格丽巴厘岛度假村开业，同时还有米兰的Aspesi展厅和罗扎诺的Michele Alboreto步行广场。2007年，东京银座区的宝格丽餐厅和咖啡馆开业。2008年1月，米兰的杰尼亚(Ermenegildo Zegna)总部大楼落成。几乎完成的项目包括Cesena的“Technogym Village”(生产设施、办公室和贸易中心)，而正在进行的项目有Busto Arsizio的新广场、Ravenna Marina的南码头的功能性改造和意大利莫贝格诺的前Martinelli区域的翻新。

　　安东尼奥·西特里奥及其合作伙伴参与了许多国际竞赛。例如，2004年合作进行的米兰历史博览场地重新开发为新的城市中心的项目;汉堡新Hafencity区Brooktorhafen桥的建设项目;米兰德国学校的扩建多功能教学楼和幼儿园项目。同年，他们赢得了拉文纳Molo Guardiano sud港口功能安排、街道家具和安全系统的比赛，并在威尼斯建筑双年展水上城镇部分展示。2004年，Electa出版社发布了《安东尼奥·西特里奥：工业设计》一书的单行本。

　　2005年，安东尼奥·西特里奥及其合作伙伴赢得了汉堡Hafencity区酒店项目的竞赛，并在米兰Rho-Pero新博览场地的酒店设施国际设计比赛中获得第二名。同年，纽曼豪森项目获得汉堡建筑奖的第二名和德国建筑奖的特别提及。同样在2005年，由路易吉·普雷斯蒂内扎·普格利西(Luigi Prestinenza Puglisi)编辑的《安东尼奥·西特里奥》单行本由Edilstampa出版。

　　同年，事务所赢得了米兰费兰特·阿波蒂(Ferrante Aporti)大楼(前意大利邮政局)翻新项目的国际建筑竞赛，并在切塞纳提科(Cesenatico)的Levante公园设计比赛中获得第二名。2007年，密斯·凡德罗奖评审团选中了维罗纳葛兰素史克日托儿所项目;意大利出版社Skira发行了单行本《安东尼奥·西特里奥：建筑与设计》;事务所的项目在米兰教区博物馆的国际设计竞赛中获得了第二名。

　　自2006年起，安东尼奥·西特里奥开始在瑞士意大利语区大学的建筑学院任教，并从2007年开始成为意大利设计委员会的成员。

　　2007年，他获得了伦敦“皇家艺术、制造和商业促进学会”颁发的“皇家工业设计师”奖项。

　　2008年5月，EuroMilano宣布安东尼奥·西特里奥及其合作伙伴与MCA Architects和Studio Caputo Partnership并列，成为卡斯奇纳·梅尔拉塔地区总体规划竞赛的获胜者。

　　2009年，新的杰尼亚总部大楼项目赢得了由US-ufficiostile杂志举办的“US奖. 工作场所：质量和创新”。2009年9月，工作室更名为“Antonio Citterio Patricia Viel and Partners”。